Bhagavadgita 2-50, श्रीमद्भगवद्गीता २-५०
Published on 4 April 2016 10:53 AM
श्लोकः
बुद्धियुक्तो जहातीह उभे सुकृतदुष्कृते।
तस्माद्योगाय युज्यस्व योगः कर्मसु कौशलम्।।२-५०।।
सन्धि विग्रहः
बुद्धि-युक्तः जहाति इह उभे सुकृत-दुष्कृते।
तस्मात् योगाय युज्यस्व योगः कर्मसु कौशलम्।।२-५०।।
श्लोकार्थः
इह बुद्धि-युक्तः उभे सुकृत-दुष्कृते जहाति। तस्मात् योगाय युजयस्व।
योगः कर्मसु कौशलम्।
शब्दार्थः
2.50 बुद्धि-युक्तः=one who is engaged in devotional service जहाति=can get rid of इह=in this lifeउभे=both सुकृत-दुष्कृते=god and bad results तस्मात्=there fore योगाय=for the sake of devotional serviceयुज्यस्व=be so engaged योगः=Krishna Conciousness कर्मसु=in all activities कौशलम्=art
Meaning
2.50: He whose buddhi is equable gives up both virtue and vice in this world. Therefore, remain committed to yoga, for yoga is skill in action.
बुद्धियुक्तो जहातीह उभे सुकृतदुष्कृते।
तस्माद्योगाय युज्यस्व योगः कर्मसु कौशलम्।।२-५०।।
सन्धि विग्रहः
बुद्धि-युक्तः जहाति इह उभे सुकृत-दुष्कृते।
तस्मात् योगाय युज्यस्व योगः कर्मसु कौशलम्।।२-५०।।
श्लोकार्थः
इह बुद्धि-युक्तः उभे सुकृत-दुष्कृते जहाति। तस्मात् योगाय युजयस्व।
योगः कर्मसु कौशलम्।
शब्दार्थः
2.50 बुद्धि-युक्तः=one who is engaged in devotional service जहाति=can get rid of इह=in this lifeउभे=both सुकृत-दुष्कृते=god and bad results तस्मात्=there fore योगाय=for the sake of devotional serviceयुज्यस्व=be so engaged योगः=Krishna Conciousness कर्मसु=in all activities कौशलम्=art
Meaning
2.50: He whose buddhi is equable gives up both virtue and vice in this world. Therefore, remain committed to yoga, for yoga is skill in action.